+7 495 131-01-01

Ежедневно с 8:30 до 21:30

+7 926 042-81-81

Мы на связи в WhatsApp, Viber и Telegram

Есть вопросы ? Пишите

Перевод текстов и документов с китайского языка

Бюро переводов ONE предлагает услуги по письменному переводу с китайского языка на русский язык и с русского языка на китайский язык. Мы выполняем перевод текстов и документов технического, юридического, финасового и медицинского характера.

Цены на перевод текстов и документов с китайского языка (и на китайский язык)

Направление перевода

перевод с китайского языка на русский язык

перевод с русского языка на китайский язык

Письменный перевод текста (включает в себя верстку документа в формате Word)

490 руб. 590 руб.

Стоимость нотариального заверения перевода документа, цена за документ, независимо от объёма

+ 580 руб.

Перевод с китайского языка (или на китайский язык) паспорта, удостоверения личности, водительского удостоверения с нотариальным заверением перевода

1200 руб.  980 руб.

Перевод прочих типовых и нетиповых личных документов, таких как свидетельства гражданского состояния (свидетельства о рождении, о браке и т.д.), дипломы, аттестаты, справки, доверенности подобные документы, фиксированная цена за перевод документа с нотариальным заверением перевода

2000 руб.  1580 руб.

Пример перевода документа на китайский язык с нотариальным заверением

Срочный перевод

Бюро переводов ONE специализируется на проектах, связанных со значительными объемами информации — на переводах объёмных текстов или большого числа документов, в сжатые сроки и без потери качества. Мы выполняем переводы практически любой тематики или области знаний, вне зависимости от сложности, объема и специфики, затронутой в тексте. Срочный перевод больших объёмов — одна из специализаций и конкурентное преимущество нашей компании.

Как отдать заказ в работу?
Просто напишите нам на электронную почту — mail@perevod.one.
или воспользуйтесь формой обратной связи

Мы не передаём данные третьим лицам и не рассылаем спам.

Оставьте номер телефона для связи и мы перевзвоним, сориентируем по стоимости и срокам и договоримся об удобном времени для приезда курьера
Наш адрес — м. Арбатская, Нижний Кисловский переулок, дом 7/1 Распечатать карту проезда (откроется в новом окне)
Введите номер телефона и мы пришлем наш адрес и контакты SMS-сообщением
Как оплатить?

Контактные данные



Почему имеет смысл обратиться в бюро переводов ONE?

Одно из наших сильных направлений — переводы документов и текстов на китайский язык и с китайского языка на русский. Это связано с тем, что мы занимаемся консульской легализацией документов для Китая и Тайваня.

Для переводов на китайский язык мы привлекаем носителей китайского языка — специалистов, знающих русский язык и проживающих, в частности, в Москве, Санкт-Петербурге и на Дальнем Востоке, то есть обладающих высоким уровнем языковой социализации.

Для переводов с китайского языка на русский язык как правило мы привлекаем состоявшихся китаистов-выпускников наиболее авторитетных российских ВУЗов. Эти учебные заведения изначально предлагают возможность прохождения стажировки и получения языковой практики в Китае. К таким ВУЗам относятся Институт стран Востока при Институте востоковедения Российской Академии Наук (до 2010 года — Восточный Университет), Институт стран Азии и Африки Московского государственного университета (МГУ) и Военный университет Министерства обороны Российской Федерации (ВУ МО РФ).

Немного о китайском языке

Сразу стоит отметить, что по-китайски говорит один миллиард триста миллионов человек (1 300 000 000), — по степени распространенности это язык №1 в мире. Но интернациональным назвать его никак нельзя. Это родной язык исключительно для выходцев из Китая (китайский язык является национальным в Китайской Народной Республике), а его лидерство объясняется многочисленностью населения Китая и китайской диаспоры в других странах.

Китайская культура притягивает туристов и путешественников, историков и искусствоведов. Китайский язык — один из самых древних из ныне существующих языков на Земле и обладает самой древней письменностью из используемых в настоящее время. Китайская культура одна из немногих сохранила первозданные черты до наших дней.

Экономика КНР — вторая после США и растет последние 30 лет. Китай — первая мировая промышленная сверхдержава, а также космическая и ядерная держава. Во школах России вводят изучение китайского языка — и как основной иностранный язык и как дополнительный факультатив. В Китае огромный рынок труда и острая нехватка квалифицированных сотрудников. В настоящий момент Китай активно привлекает специалистов со всего мира — разных профессий и из множества отраслей: ученых, инженеров, IT-специалистов, преподавателей, пилотов гражданской авиации и многих других.