Vertaling van documenten en teksten van/naar het Nederlands

Работаем с любым форматом!

Мы – профессиональная переводческая компания с отлаженными клиентскими и редакторскими процессами, поэтому готовы выполнять даже самые нестандартные пожелания заказчиков.

• В word и PDF. Стандартные форматы, когда не нужен физический документ и заверение. Подберем шрифты как в оригинале или похожие.
• Шаблонный перевод. Обычно применяется для нотариально заверяемых переводов с русского на нидерландский язык.
• Перевод с вёрсткой. Отдадим верстальщику картинки, большие презентации и даже автокад, чтобы перевод выглядел один в один.
• Оформление в две колонки. Подойдет для юридической и технической тематики, где важна наглядность.
• Перевод по фото. Иногда бывает, что сканера под рукой нет, поэтому присылайте фотографии – с ними мы тоже справимся.

Сроки выполнения перевода с нотариальным заверением

• Типовые документы (до 5-6 страниц) подготовим для вас за 1 рабочий день.
• Объемные документы (уставы, договоры, акты) готовятся ~2 рабочих дня.
• Сверхсрочный перевод документов выполняется за 1 рабочий день.
• Если вы оставили заказ в работу во второй половине дня, то нотариус сможет заверить его утром на следующий день.