Kampuni ya tafsiri · Moscow · tangu 2008
Tunatafsiri nyaraka na maandishi kwa Kirusi na kwa lugha nyingine zaidi ya 50, tunathibitisha tafsiri kwa mthibitishaji (notary), tunapata apostille na tunashughulikia uhalalishaji wa kibalozi wa nyaraka za Kirusi. Mnaweza kututumia nyaraka kwa barua pepe, bila kufika ofisini.
Bei ziko kwa rubles za Urusi kwa ofisi ya Moscow na zinajumuisha kazi yetu; ada za ubalozi hulipwa kando.
Pasipoti, vyeti vya elimu, vyeti vya kuzaliwa na ndoa, hati za uwakilishi: tunazitafsiri kwa Kirusi na kuzithibitisha kwa mthibitishaji kwa ajili ya vyuo vikuu, waajiri, idara za uhamiaji na mamlaka nyingine.
Mikataba, nyaraka za kampuni, taarifa za fedha, nyaraka za kiufundi, tovuti. Kila tafsiri hukaguliwa na mhariri.
Kwa nchi wanachama wa Mkataba wa The Hague wa 1961. Tunapata apostille kwenye nyaraka za Kirusi katika Wizara ya Sheria, ofisi za usajili wa matukio ya kiraia na Wizara ya Mambo ya Ndani, kisha tunatafsiri na kuthibitisha hati hiyo.
Kwa nchi zisizokubali apostille, kwa mfano Misri, Ethiopia, Kenya, Zimbabwe, Kamerun, Angola, Falme za Kiarabu na Qatar. Tunapitisha hati ya Kirusi katika hatua zote: nakala zilizothibitishwa, tafsiri, Wizara ya Sheria, Wizara ya Mambo ya Nje na ubalozi.
Ukalimani wa kufuatana na wa papo hapo kwa mazungumzo ya biashara, mikutano kwa mthibitishaji, vikao vya mahakama na mashauriano ya kitabibu.
Tunafanya kazi na lugha zaidi ya 50, zikiwemo:
Lugha yako haipo kwenye orodha? Tuandikie — tutakutafutia mfasiri.
Tuma skani au picha iliyo wazi kwa mail@perevod.one. Kwa uhalalishaji na apostille — kwa legalise@perevod.one.
Tunakujibu kwa bei na muda wa kukamilisha. Saa za kazi: Jumatatu hadi Ijumaa, 10:00–19:00 kwa saa za Moscow (UTC+3).
Kwa kadi mtandaoni, kwa msimbo wa QR wa mfumo wa malipo wa Urusi SBP, kwa fedha taslimu ofisini, au kwa uhamisho wa benki kwa ankara kwa makampuni.
Ichukue ofisini kwetu, au tunaituma kwa msafirishaji ndani ya Moscow au kwa huduma ya usafirishaji popote nchini Urusi na nje ya nchi.
Wafasiri na wahariri ni wafanyakazi wetu wa kudumu; ofisi Moscow na St Petersburg.
Michakato iliyothibitishwa kwa ISO 17100:2015 na ISO 9001; cheti cha sifa ya kibiashara GOST R 66.0.01-2017.
Wateja wetu ni pamoja na Duma ya Serikali, Baraza la Shirikisho, Shirika la Serikali la Rosatom na benki za Urusi.
Mwaka 2019 tulianzisha Chama cha Wafasiri wa Kitaalamu.
Tuko tayari kushirikiana na kampuni za tafsiri, makampuni ya sheria, vyuo vikuu na mawakala walio nje ya Urusi wanaohitaji tafsiri kutoka au kwenda Kirusi, uhalalishaji wa nyaraka za Kirusi au wakalimani mjini Moscow.
Krymsky Val 3, jengo 2, ofisi 301, Moscow 119049
dakika 5 kwa miguu kutoka kituo cha metro Oktyabrskaya
+7 (495) 131-01-01
Tafsiri ya nyaraka na maandishi
+7 (495) 177-75-75
Uhalalishaji na apostille
Telegram · Max · +7 (926) 042-81-81
Programu za ujumbe — tafsiri
Telegram · Max · +7 (962) 935-75-75
Programu za ujumbe — uhalalishaji na apostille
mail@perevod.one
legalise@perevod.one
Jumatatu–Ijumaa 10:00–19:00 (UTC+3)
Spassky Lane 14/35, ofisi A201, St Petersburg 190031
vituo vya metro Sennaya Ploshchad, Spasskaya na Sadovaya
Telegram · Max · +7 (921) 911-12-48
Programu za ujumbe
Jumatatu–Ijumaa 9:00–19:00 (UTC+3)
