WhatsApp
Telegram
Viber
WeChat
Консульская легализация документов
Переводческая компания ONE оказывает услуги консульской легализации документов для более чем 25 стран, включая Объединенные Арабские Эмираты и Китай. Кроме того, мы можем легализовать коммерческие документы в Торгово-промышленной палате России с последующим заверением в консульствах.
Консульская легализация и перевод документа – официальная процедура подтверждения подлинности, придания ему юридической силы. Она необходима в случаях, когда документ выдавался в одном государстве, а его предоставление и использование предполагается в другом. Легализация в посольстве применима для стран, которые не подписали Гаагскую конвенцию 1961 года, в противном случае действует упрощенная процедура заверения, называемая штамп «апостиль».
Стоимость консульской легализации
за 1 документ
за 1 документ
2 или 3 документа — 10 850 руб./шт.
4 и более — 9 850 руб./шт.
Обратите внимание, наше бюро осуществляет легализованный перевод только российских документов.
Расчет стоимости и сроков легализации
Воспользуйтесь формой обратной связи, чтобы оставить заявку на расчет. Мы перезвоним и ответим на все Ваши вопросы. В рабочее время свяжемся с вами в течение получаса или быстрее!
Этапы консульской легализации в Москве
Оформление нотариальных копий у любого нотариуса в РФ (за исключением документов, изначально оформленных у нотариуса – доверенности, согласия и так далее).
Профессиональный перевод для консульства на иностранный язык с нотариальным свидетельствованием верности подписи переводчика.
Заверение документов в Отделе по вопросам легализации Министерства юстиции РФ и Консульском департаменте Министерства иностранных дел РФ в Москве.
Заверение документов в консульском отделе посольства страны предоставления документов. Получение штампа посольства.
Как отдать документы на перевод и легализацию?
Если документы находятся в Москве, то проще всего приехать к нам в офис (м. Арбатская, Нижний Кисловский переулок, 7/1 – мы работаем с понедельника по пятницу, с 10 до 19 часов) или вызвать нашего курьера и передать ему бумаги под расписку.
Если документы в России, но не в Москве, то для того, чтобы передать заказ в работу и получить готовые, легализованные документы не обязательно приезжать в Москву и даже (в большинстве случаев) пересылать их оригиналы: достаточно нотариальных копий.
- Оформите нотариально заверенные копии у любого местного нотариуса.
- Отправьте их на наш адрес любой службой экспресс-доставки. Рекомендуем «СДЭК», Pony Express или «Курьер Сервис Экспресс».
Если документы не в России, то можно отправить нам оригиналы документов или копии, заверенные в консульском отделе посольства России в стране пребывания.
Порядок и способы оплаты
Мы берем 50% предоплаты, когда получаем документы в работу, и просим оплатить оставшиеся 50% после того, как легализация окончена и бумаги получены из консульства. Для подтверждения завершения работы, мы высылаем сканы или фотографии всех страниц легализованных документов.
Конечно же, мы предоставляем все необходимые отчетные документы.
