WhatsApp
Telegram
Viber
WeChat
Профессиональный перевод документов с / на иностранные языки
Выполним переводы в любом формате, работаем с популярными и редкими языками. Профессионально сделаем как официальные переводы с нотариальным заверением, так и с печатью бюро или просто в формате word. Учтём пожелания по оформлению и подготовим художественную вёрстку один в один с исходником. Сделаем всё удалённо или вызовем курьера к вам домой за оригиналом документа.
Иностранные языки – наш профиль.
Работаем с теми языками, в которых мы уверены!
Цены на услуги
за 1 документ
за переводческую страницу
(1800 знаков с пробелами)
- Нотариальное заверение перевода +580 руб. цена за документ, независимо от объёма
по будням
Вызов курьера по Москве от 500 руб. — сами заберем и привезем документы
Как рассчитывается стоимость?
На цену влияет популярность языка и количество переводчиков, которые готовы перевести документ. Например, английский самый распространенный и недорогой язык, а вот индонезийский или датский будет стоить значительно выше.
Влияет и количество знаков в тексте. За переводческую единицу считают 1800 знаков с пробелами, это примерно один лист А4. При переводе с некоторых азиатских языках (китайский, корейский и японский), цена рассчитывается за количество иероглифов в исходном тексте. Сомневаетесь, как рассчитать стоимость языков с нестандартным начертанием вроде иврита или арабского? Отправьте нам файлы в любом формате, и мы посчитаем в течение получаса и проконсультируем вас.
А ещё перевод документов с иностранного языка на русский дешевле, чем с русского на иностранный. На шаблонные документы до 3 страниц мы предлагаем фиксированные цены, которые выгодно отличаются от расчета по знакам. На перевод паспорта у нас низкая цена с любого на любой язык: 1580 руб. – основной разворот, а 1780 руб. – все страницы.
Срочность также влияет на конечную стоимость. Чтобы перевести качественно, но быстро, мы выбираем опытного лингвиста, у которого услуги перевода документов стоят выше, чем обычно. Ещё мы подключаем дополнительного редактора, который всё вычитает, чтобы не упустить мелочи. Такие заказы мы считаем по двойному тарифу.
Заказать перевод документов и текстов
Перейдите на страницу конкретного языка или свяжитесь с нами прямо здесь, чтобы рассчитать точную и окончательную стоимость. В рабочее время мы отвечаем в течение получаса или быстрее!
Работаем с любым форматом!
Мы – профессиональная переводческая компания с отлаженными клиентскими и редакторскими процессами, поэтому готовы выполнять даже самые нестандартные пожелания заказчиков.
В word и PDF. Стандартные форматы, когда не нужен физический документ и заверение. Подберем шрифты как в оригинале или похожие.
Шаблонный перевод. Вот пример перевода с русского на английский язык с нотариальным заверением:
Перевод с вёрсткой. Отдадим верстальщику картинки, большие презентации и даже автокад, чтобы перевод выглядел один в один.
Оформление в две колонки. Подойдет для юридической и технической тематики, где важна наглядность.
Перевод по фото. Иногда бывает, что сканера под рукой нет, поэтому присылайте фотографии – с ними мы тоже справимся.
Оплатите заказ
Вы можете оплатить услуги любым удобным способом:
➔ Наличными в офисе
➔ Онлайн банковской картой
➔ QR-код СБП
➔ Безналичная оплата (на р/с)
Работаем по предоплате и заключаем договор. Как только всё будет готово, мы по запросу отправим перевод на согласование или вышлем сканы переведенных документов.
Передайте нам документы
➔ Лично в офисе бюро
➔ Онлайн на сайте
➔ По электронной почте
➔ Нашим курьером по Москве через курьерскую службу
Мы бережно кладем документы в файл и в папку, а затем в конверт, чтобы не повредить при транспортировке.
Ваш заказ готов!
У нас можно оформить заказ полностью удаленно! Также вы можете воспользоваться службой доставки по России и за рубежом. Мы сотрудничаем со СДЭКом, Курьер Сервис Экспресс, Pony Express и DHL.