Переводы для бизнеса, коммерческий перевод
Переводим документы для бизнеса сроком от 1 дня. При необходимости проведем заверение у нотариуса и легализацию документов, если важна их юридическая сила на территории другого государства (Китай, ОАЭ, Катар, Иран, Кипр и другие страны).
Какие документы для бизнеса мы переводим?
- Бизнес-планы, коммерческие предложения, презентации
- Буклеты, листовки, брошюры, визитки
- Контракты, соглашения и отчеты
- Счета, бухгалтерские отчетности
- Таможенные декларации, инвойсы
- Регистрационные документы, ИНН, ОГРН
- Уставы
Перевод бизнес документации, как и любой перевод узкой направленности, требует от переводчика не только общего знания иностранного языка, но и специальной лексики. Наши переводчики, работающие с отраслью бизнес-переводов, знают об особенностях синтаксиса, терминологии и оформления документации.
Стоимость коммерческого перевода с нотариальным заверением:
за слово
за документ (независимо от объёма)
по будням
Сроки сдачи бизнес-переводов и порядок работы
Небольшие тексты сдадим в течение дня или на следующий день.
Некоторые бизнес-переводы требуют больше времени, чем обычный перевод, потому что перед сдачей такие тексты необходимо тщательно вычитывать и сверять с оригиналом. Поэтому перед взятием текста в работу, мы проконсультируем о деталях и сроках.
Перед началом мы составляем договор, берем 50% предоплаты, когда получаем текст или документы в работу, и просим оплатить оставшиеся 50%, когда все готово. Конечно же, мы предоставляем все необходимые закрывающие и отчетные документы.
