Перевод документов для визы

Сроки выполнения перевода документов для визовых процедур

• Типовые документы подготовим для вас за 1 рабочий день. На редкие языки может потребоваться чуть больше времени.
• Сверхсрочный перевод документов выполняется в течение рабочего дня. В таком случае заказ может рассчитываться по двойному тарифу.
• Если вы оставили заказ во второй половине дня, то нотариус сможет заверить перевод документов на визу к обеду на следующий день.

Работаем со всеми языками и странами!

Мы – профессиональная переводческая компания с отлаженными клиентскими и редакторскими процессами, поэтому готовы выполнять даже самые нестандартные пожелания заказчиков. Чаще всего у нас заказывают:

• Личные документы. Для получения резидентской визы принимающая сторона у вас может попросить любой личный документ, который выдают органы ЗАГС или МВД от свидетельства о браке до справки о несудимости.
• Документы о финансовом состоянии. К нам обращаются за сертифицированным переводом на английский язык при получении визы в Австралию, Новую Зеландию, Канаду, США и Великобританию. Как правило, это выписки из банка, справки 2-НДФЛ, спонсорские письма и т.п.
• Документы о собственности. Для арабских стран, например, для ОАЭ и Катара, у нас заказывают перевод документов о ведении бизнеса в России. Это могут быть как шаблонный ОГРН или загранпаспорт владельца фирмы, так и многостраничный устав организации.
• Перевод документов об образовании для студенческой визы. Чаще всего к нам обращаются за переводом дипломов и аттестатов на китайский язык для учебы в Китае и Тайване с последующей легализацией в консульстве. Для Чехии, Италии, Испании иногда требуют перевод мотивационного письма или академическую справку.
• Перевод рабочих документов. Резюме, отзывы и рекомендации переводят, чтобы получить оффер и визовое приглашение. На их основании выдают краткосрочную въездную визу, затем вид на жительство. Подойдет для Франции, Германии и других европейских стран.
• Перевод анкеты на гражданство. Такой перевод подходит для тех, кто хочет получить или восстановить гражданство бывших республик СССР.
• Документы о родстве или месте проживания. У нас заказывают для перевода сертификаты о крещении, документы родителей либо бабушек и дедушек, архивные справки из органов ЗАГС и прочие документы, через которые подтверждают национальность или принадлежность к государству. Обычно их требуют при получении гражданства Израиля, Армении, Грузии и т.д.