Перевод документов и текстов
Консульская легализация и апостиль
+7 (495) 177-75-75
ПН-ПТ 09:00-19:00
ПН-ПТ 09:00-19:00
Пригласить нас на тендер
image

04.04, 05.04, с 08.04 по 12.04 мы работаем с 9:00 до 18:00.

Прием документов очно до 17:30.

close
cover
Мы в мессенджерах
Флаг Китая

Консульская легализация документов (апостиль) для Китая

Апостиль – официальная процедура подтверждения подлинности, придания ему юридической силы. Она необходима, когда документ выдавался в одном государстве, а его использование предполагается в другом.

Ранее в КНР принимали консульскую легализацию документа, в процессе которой документ проходил три инстанции — Минюст, МИД РФ и посольство Китая в Москве. Однако с 7 ноября 2023 года Китайская народная республика вступила в Гаагскую конвенцию об апостиле и перешла на упрощенную процедуру легализации документа.

Апостиль состоит всего из двух этапов:

  • перевод на китайский язык с нотариальным заверением;
  • заверение в Министерстве юстиции РФ с уплатой госпошлины.

Стоимость апостилирования документов для Китая на 12.04.24

1
Перевод
на китайский язык
1 600 руб.

за 1 документ

Цена перевода типовых или одностраничных документов с нотариальным заверением
2
Апостиль для КНР
от 4-х рабочих дней
8 200 руб.

за 1 документ

2 документа — 6 800 руб./шт.

2 или 4 документа — 6 400 руб./шт.

5 и более — спеццены, звоните!

3
Срочный апостиль
 
10:00 — 19:00

по будням

Вызов курьера по Москве от 500 руб. — сами заберем и привезем документы

Посольство Китая

Сроки легализации для Китая

Стандартные сроки апостилирования для нотариальных копий или нотариально заверенных переводов составляют 13 – 15 рабочих дней с момента подачи в Министерство юстиции. Сроки и возможность апостилирования оригинала зависят от типа документа.

Дополнительно потребуется 2 – 3 рабочих дней для перевода на китайский язык и нотариальное заверение перевода. Для многостраничных документов сроки могу увеличиться.

Точные сроки можно узнать у менеджера по телефону +7 (495) 177-75-75 или электронной почте legalise@perevod.one.

Расчет стоимости и сроков легализации

Воспользуйтесь формой обратной связи, чтобы оставить заявку на расчет. Мы перезвоним и ответим на все Ваши вопросы. В рабочее время свяжемся с вами в течение получаса или быстрее!

Примеры всех страниц легализованного документа

Как отдать документы в работу?

Если документы находятся в Москве, то проще всего приехать в офис бюро (м. Арбатская, Нижний Кисловский переулок, 7/1 в рабочее время – с понедельника по пятницу с 10 до 19 часов) или вызвать нашего курьера и передать ему бумаги.

Если документы в России, но не в Москве, то для того, чтобы передать заказ в работу не обязательно приезжать в Москву и даже (в большинстве случаев) пересылать оригиналы – достаточно нотариальных копий.

  1. Оформите нотариально заверенные копии у любого местного нотариуса.
  2. Отправьте их любой службой экспресс-доставки. Рекомендуем «СДЭК», Pony Express или «Курьер Сервис Экспресс».

Если документы не в России, то можно отправить нам оригиналы или копии, заверенные в консульском отделе посольства России в стране пребывания.

  1. Подготовьте оригиналы или заверьте копии в посольстве.
  2. Отправьте нотариально заверенные копии на наш адрес с помощью DHL или любой другой международной службой экспресс-доставки.

Обратите внимание, мы легализуем только российские документы, выданные в Москве и Московской области.

Порядок и способы оплаты

Мы берем 50% предоплаты, когда получаем документы в работу, и просим оплатить оставшиеся 50% после того, как легализация окончена и бумаги получены из Министерства юстиции РФ. Для подтверждения завершения работы, мы высылаем сканы или фотографии всех страниц заверенных документов.

Конечно же, мы подписываем договор с каждым клиентом и предоставляем все необходимые отчетные документы.

Пожалуйста, оцените полезность и полноту представленной на странице информации

Рейтинг: 4.8/5 (Голосов: 24)