Перевод документов и текстов
Консульская легализация и апостиль
+7 (495) 177-75-75
ПН-ПТ 09:00-19:00
ПН-ПТ 09:00-19:00
Пригласить нас на тендер
?>
image

Принимаем документы в работу и выдаем готовые каждый день!

Консультируем по всем видам услуг в будние дни.

Дежурный менеджер работает в субботу и воскресенье в московских офисах с 9:00 до 17:00.

close
cover
Мы в мессенджерах

Свидетельство о рождении для Тайваня

Китайская Республика Тайвань не признается большинством стран, поэтому не может подписать Гаагскую конвенцию об апостиле. Российские документы проходят полную процедуру консульской легализации.

Личные документы легализуют, чтобы работать, учиться или получить визу. Важно уточнить у принимающей стороны, какие документы нужны в вашем случае, чтобы заранее подготовить полный пакет и сэкономить время.

Оставить заявку на легализацию для Тайваня.

Свидетельство о рождении потребуется, если едете на Тайвань с детьми. Когда ребенка сопровождает только один из родителей, второй должен составить согласие на выезд и заверить его у нотариуса.

Этапы легализации свидетельства о рождении

Нотариальная копия

Нотариальную копию можно снять в любом российском нотариусе, независимо от того, где вы находитесь. Копия, заверенная иностранным нотариусом, не пройдет в Минюсте РФ. Обратите внимание, чтобы копию снял сам нотариус, а не его ВРИО. Так может затянуться время проверки подписи нотариуса в Минюсте.

Нотариальный перевод

Перевод выполняет профессиональный переводчик, квалификацию переводчика и его диплом проверяет нотариус. Посольство Таиланда принимает два языка: китайский и английский. Обычно документы переводят на китайский язык, но советуем уточнить у принимающей стороны, какой перевод нужен в вашем случае.

Заверение в Минюсте РФ

На этом этапе нотариальный перевод сшивается с нотариальной копией. В ведомстве проверяется подпись нотариуса. После чего подшивается дополнительный лист о проверке.

Заверение в МИДе РФ

Документ проходит проверку на соответствие требованиям и верность отметки Минюста. На последней странице ставят штамп, подпись, голографическую наклейку и печать министерства.

Заверение в Консульском отделе

Россия не признает Тайвань как отдельное государство, поэтому посольства на территории РФ нет. Все вопросы по визам и легализации решает Московско-Тайбэйская координационная комиссия по экономическому и культурному сотрудничеству.

В консульском отделе Тайваня документы заверяются особым способом: поверх справки нашивается лист формата А4. Оттиск ставится таким образом, чтобы его часть присутствовала на нескольких листах документа.

После этого документ полностью готов и имеет юридическую силу в Тайване.

Бюро переводов One оказывает услуги по легализации документов на территории РФ. У нас можно получить консультацию по телефону +7 (495) 177-75-75 или напишите нам в мессенджерах +7 (962) 935-75-75. Заполнить заявку на легализацию можно здесь.

Если вы уже находитесь за рубежом или не в Москве, пришлите электронную версию документа для легализации, мы все сделаем за вас.

Читать