Вид на жительство в Грузии: документы

Внимание! Переводческая компания ONE не занимается визовым сопровождением для Грузии и получением гражданства. Но мы можем помочь вам с переводом документов с русского на грузинский язык, если вы получаете ВНЖ и гражданство самостоятельно.

С 2012 года между Россией и Грузией действует безвизовый режим. Для въезда в Грузию нужен загранпаспорт, въехать по российскому паспорту нельзя. Граждане РФ могут находиться в стране до 360 дней.

Если остаетесь в Грузии надолго, придется оформить временный вид на жительство. Первично ВНЖ выдают на 6 месяцев до 1 года, которые продлевают. Через 6 лет можно получить постоянный ВНЖ, а через 10 лет — гражданство.

Для русских грузин действует упрощенная программа репатриации: им сразу выдают постоянный вид на жительство, а через 2 года разрешают подать заявление на гражданство.

Переезд и релокация в Грузию 2022: какие документы взять

У русскоязычных документов, в том числе советских, нет юридической силы в Грузии. Между Россией и Грузией действует соглашение о признании документов, поэтому апостилирование бумаг в России или их заверение в посольстве Грузии не требуется. Однако бумаги переводят на грузинский язык и заверяют только у российского нотариуса.

Стандартно берите с собой нотариальный перевод загранпаспорта на грузинский язык.

Остальное — зависит, будете ли вы получать ВНЖ и его вид.

Кто может получить вид на жительство?

Согласно законодательству Грузии, разрешение на проживание выдают:

• Супругам, несовершеннолетним детям, родителям несовершеннолетних граждан Грузии.
• Близким родственникам иностранных граждан, которые уже получили ВНЖ Грузии.
• Иностранным гражданам, которые приехали работать или вести бизнес.
• Гражданам, которые приобрели недвижимость или вложили в экономику страны от 100 или 300 тыс. долларов соответственно.
• Студентам.
• Лицам, отказавшимся от грузинского гражданства, и лицам без гражданства.

Порядок получения ВНЖ

Документы на ВНЖ принимают не позднее, чем за 40 дней до конца легального пребывания в стране.

Подать заявку можно в Доме Юстиции лично либо заполнить анкету на сайте.

Дом Юстиции — это такой местный аналог офисов Мои документы и сайта Госуслуги.

Филиалы Дома Юстиции есть во всех крупных городах:

• Тбилиси — ул. Звиада Гамсахурдия, 2.
• Кутаиси — ул. Иракли Абашидзе, 20.
• Батуми — ул. Химшиашвили, 7.

Пакет документов для краткосрочного ВНЖ:

1. Перевод загранпаспорта на грузинский язык, который можно заверить только у российского нотариуса.
2. Анкета-заявление. Получают и заполняют на русском языке в Доме Юстиции.
3. Фотографии 3×4. Делают на месте в Доме Юстиции.
4. Специальные документы, подтверждающие ваше право жить в Грузии, в зависимости от вида ВНЖ.

Официальный список документов на сайте Дома Юстиции для каждого типа ВНЖ. Сайт автоматически открывается на грузинском, в верхней части страницы есть переключение на русский язык.

В Доме Юстиции иностранцы проходят собеседование с представителем иммиграционной службы, который задает вопросы о целях пребывания в стране. Заявку рассматривают в течение 30 дней после собеседования. Обычная стоимость пошлины — 300 лари. Также можно ускорить за дополнительную плату: за 20 дней — 400 лари, за 10 дней — 600 лари.

После получения ВНЖ гражданину выдают пластиковую ID-карту, которая служит удостоверением личности и подтверждает право иностранца жить в Грузии.

Переезд с семьей

ВНЖ по воссоединению семьи выдают родственникам гражданина Грузии или иностранца, который уже получил разрешение на проживание.

В отличие европейских стран Грузия предоставляет вид на жительство не только супругам и детям, но и родителям. Важно, чтобы у спонсора семьи были средства, если родственники не работают.

Дети, супруги и родители получают ВНЖ на тот же срок, что и основной заявитель.

Если ваши родственники живут в Грузии минимум 6 лет, то можно переехать к ним по приглашению. ВНЖ для иностранных родственников выдают сразу на 1 год, а потом продлевают.

Документы для получения ВНЖ по воссоединению семьи:

1. Копия загранпаспорта гражданина.
2. Копия документа, удостоверяющего законное пребывание в Грузии (например, грузинская ID-карта члена семьи).
3. Документы, подтверждающие родственную связь: свидетельства о браке, о рождении детей, которые подтвердят ваши родственные связи.
4. Выписка с банковского счета основного заявителя, подтверждающая наличие средств в размере двукратного прожиточного минимума за каждый месяц пребывания родственника в стране.
5. Фотография 3×4.

ПМЖ для этнических грузин

В Грузии действует программа репатриации для этнических грузин. Репатрианты сразу получают ПМЖ на 6 лет. Через 2 года разрешено подать заявку на гражданство.

Заявку рассматривают 30 дней. Стоимость пошлины — 180 лари.Ускоренное рассмотрение за 20 дней обойдется в 300 лари.

«И вдруг я вспомнил, что я грузин». Доказываем грузинские корни

В законодательстве Грузии нет точного списка документов, поэтому подойдут свидетельства о рождении родственников-грузин и любые документы, подтверждающие национальность. Доказательства принимают только на грузинском или английском языке, другие бумаги придется перевести и заверить в надлежащем порядке.

Также в Грузии действует закон о репатриации лиц, переселенных в 40-е годы властями СССР и их потомков. Поэтому заявление и документы репатриантов рассматривают одним пакетом, а не от каждого члена семьи по отдельности.

Помимо доказательств о переселении предка, сюда же прикладывают переведенные и заверенные паспорта, свидетельства о рождении, справки с места жительства, справки об отсутствии судимости и составляют биографическую справку о каждом репатрианте.

Бюро переводов One поможет подготовить пакет документов, необходимых для получения ВНЖ Грузии.

Мы не помогаем переехать или найти работу, а занимаемся только переводом и подготовкой документов, когда известен их список у принимающей стороны.

Позвоните нам +7 (495) 131-01-01 или заполните заявку на сайте и укажите, какие документы требует принимающая сторона, и мы в короткие сроки подготовим нотариально заверенный перевод на грузинский язык. Чаще всего требуется перевод загранпаспорта, поэтому мы рекомендуем подготовить его заранее. Если вы и ваша семья уже находится в Грузии, можете переслать нам документы. Еще мы работаем с регионами России.